เฮอร์คิวลิสกับแอปเปิ้ลทองคำ

 

        ภารกิจที่สิบเอ็ดของเฮอร์คิวลิส คือการไปเอาแอปเปิลทองคำของนางอัปสรเอสเปอริดีส ซึ่งเป็นเหล่าลูกสาวของแอตลาส เฮอร์คิวลิสที่รู้ว่าแอตลาสคือบิดาของพวกนาง จึงได้ไปหาแอตลาสให้ช่วยไปหาแอปเปิลทองคำให้ตน โดยเฮอร์คิวลิสได้เสนอว่าจะช่วยแอตลาสแบกโลกไว้ในขณะที่แอตลาสไม่อยู่

        แอตลาสกลับมาหาเฮอร์คิวลิสพร้อมกับแอปเปิลทองคำ แต่แอตลาสกลับไม่ยอมให้แอปเปิลกับเฮอร์คิวลิส เพราะต้องการที่จะเป็นอิสระโดยให้เฮอร์คิวลิสแบกโลกแทนตนตลอดไป

        แต่เฮอร์คิวลิสก็ได้หลอกล่อแอตลาสว่าตนเมื่อยให้แอตลาสมาเปลี่ยนตนสักครู่ และเฮอร์คิวลิสก็ได้หยิบแอปเปิ้ลทองคำออกมาและรีบหนีออกไป

        เฮอร์คิวลิสได้นำแอปเปิลไปให้ยุริสอัส และยูริสอัสก็ได้นำไปบูชาเทพีอธีน่าต่อ แต่ก็โดนพระนางสั่งให้เอากลับไปไว้ที่เดิม